Tin worksArtist Hilary Powell discusses the creation of her Tin Works exhibition on site at Trostre for Tata Steel’s 70th anniversary celebration in the south Wales town